SeasonHop
Trabalhadores

Inverno na Áustria: perceber o 13.º e o 14.º mês e o seu contrato

Atualizado 6 min de leitura

Sejamos honestos: não vai para a montanha só pelo ar puro e pelo après-ski. Vai para trabalhar muito, poupar ainda mais e voltar para casa com um pé-de-meia que deixe os seus amigos com um pouco de inveja.

Quer esteja a pensar num inverno em St. Anton am Arlberg, num verão em Zermatt ou numa temporada em Sölden, perceber a estrutura do seu salário faz a diferença entre apenas sobreviver e prosperar a sério.

Áustria: o 13.º e o 14.º mês explicados

Se tem andado a pesquisar trabalho sazonal na Áustria, provavelmente já se deparou com a ideia de salários "extra". Não é um boato — é uma obrigação legal prevista no Kollektivvertrag (convenção coletiva de trabalho) austríaco.

O que são o 13.º e o 14.º mês?

  • 13. Gehalt (Urlaubsgeld): um subsídio de férias pago para ajudar a custear a pausa de verão.
  • 14. Gehalt (Weihnachtsgeld): um subsídio de Natal, normalmente pago em novembro ou dezembro.

Como funciona para os trabalhadores sazonais?

Com um contrato sazonal a termo — por exemplo, de dezembro a abril em Ischgl ou Sölden — não vai completar um ano de trabalho de 12 meses. Mas continua a ter direito legal a ambos os subsídios de forma proporcional.

Isto significa que, por cada mês que trabalha, acumula uma parte proporcional do 13.º e do 14.º mês. Na maioria dos casos, são pagos de uma só vez no fim do contrato — funcionando como um bónus considerável mesmo antes de regressar a casa.

Exemplo: trabalhe uma temporada de inverno de 5 meses e vai receber cerca de 5/12 de ambos os subsídios, além do seu salário mensal normal. Com um salário de 1.800 €/mês, isso pode acrescentar 750–900 € ou mais ao seu acerto final.

Suíça: salário base mais alto e o L-GAV

A Suíça rege-se pelo L-GAV (Landes-Gesamtarbeitsvertrag) — a convenção coletiva nacional do setor da hotelaria e restauração. Pontos-chave:

  • Salários base mais altos: o salário base mensal nas estâncias suíças (St. Moritz, Verbier, Gstaad) é normalmente mais alto do que em funções equivalentes na Áustria.
  • 13.º mês: a maioria dos contratos sazonais suíços inclui um 13.º mês, muitas vezes calculado como 8,33% adicionais sobre o seu salário bruto mensal.
  • Salário líquido favorável: consoante o cantão onde trabalha, as taxas de imposto sobre o rendimento podem ser mais baixas — o que torna o valor que realmente leva para casa ("Netto") muito atrativo.

Contratos a termo: porque são os seus melhores aliados

Na SeasonHop, destacamos especificamente os contratos a termo (Befristetes Dienstverhältnis). Eis porque o protegem:

  1. Segurança financeira: sabe exatamente quanto vai ganhar ao longo da temporada.
  2. Planeamento dos subsídios: pode calcular antecipadamente quanto vai receber de 13.º e 14.º mês.
  3. Proteção das horas: o empregador não pode reduzir-lhe as horas de forma arbitrária se a neve chegar tarde ou as reservas baixarem.
  4. Data de fim clara: a sua vida, a sua situação de visto e os seus planos seguintes ficam bem definidos desde o primeiro dia.

Use o Direct Chat para esclarecer a questão do "Netto"

Uma das maiores frustrações dos trabalhadores sazonais nos Alpes é não saber o que vai realmente chegar à conta bancária depois de impostos, seguro de saúde e custos de alojamento.

No Direct Chat da SeasonHop, pergunte diretamente à equipa de RH em Lech ou Crans-Montana — antes de assinar o que quer que seja:

  • "O salário anunciado é Brutto (bruto) ou Netto (líquido)?"
  • "O 13.º e o 14.º mês estão incluídos no valor mensal ou são pagos à parte no fim do contrato?"
  • "Qual é o desconto mensal exato pelo quarto e pelas refeições?"

Pronto para ganhar o que merece?

Os Alpes oferecem algumas das oportunidades mais compensadoras da Europa na hotelaria. As suas competências valem um prémio — e o seu contrato deve refleti-lo.

👉 Veja trabalhos sazonais bem pagos e transparentes na Áustria e na Suíça — seasonhop.com

#13th and 14th salary Austria#fixed-term seasonal contract#seasonal jobs Austria#Kollektivvertrag#L-GAV Switzerland
Outros idiomas: EN · DE · FR · IT · RO · HU · BG · SL · SK · PL · HR · ES
We use cookies to keep you signed in and — with your permission — understand how SeasonHop is used and measure the reach of our worker recruitment. Read our cookie policy