Pe scurt: în Austria, contractul colectiv din hoteluri îi protejează pe toți lucrătorii sezonieri. Prima lună este o lună de probă. Săptămâna normală are 40 de ore în cinci zile, orele suplimentare se plătesc cu 50% în plus și ai dreptul la cinci săptămâni de concediu plătit pe an (proporțional). La final, primești banii pentru concediul neefectuat plus partea ta din al 13-lea și al 14-lea salariu.
Acestea sunt informații generale, nu consultanță juridică. Regulile se schimbă – verifică la AMS / Arbeiterkammer înainte să acționezi.
Ce reguli se aplică contractului meu sezonier în Austria?
Se aplică trei niveluri de reguli: legislația muncii din Austria, contractul colectiv de muncă (Kollektivvertrag, KV) pentru hoteluri și restaurante și contractul tău individual. Contractul tău îți poate oferi mai mult decât legea și KV, niciodată mai puțin.
Din 1 noiembrie 2024, un singur contract colectiv pentru Hotel- und Gastgewerbe (hoteluri și restaurante) acoperă pe toată lumea din hotel: muncitori (Arbeiter), funcționari (Angestellte), ucenici și stagiari. Grilele de salarii sunt însă în continuare diferite pentru fiecare land federal (Bundesland). În acest articol folosim ca exemplu grila din Tirol: din 1 octombrie 2026, cea mai mică grupă salarială (LG5, ajutori) câștigă 2.096,50 € brut pe lună. Verifică grila landului tău – diferă.
Ce s-a schimbat recent:
- 1 nov. 2024: KV nou pentru toți, o lună de probă în mod implicit și termenele legale de preaviz.
- 1 mai 2025: salariul tău minim crește la fiecare cinci ani de vechime (102,5% după 5 ani, până la 110% după 20), iar ajutorii cu 10 ani de experiență în domeniu urcă o grupă salarială.
- 1 oct. 2026: salariile au crescut în medie cu 3% (LG5 +3,48%). Există și o plată unică de până la 275 € brut – dar nu pentru persoanele angajate după 1 mai 2026, așa că majoritatea lucrătorilor sezonieri de iarnă nu o vor primi.
Pentru salarii în detaliu, vezi Salariile din turismul austriac din octombrie 2026.
Care sunt drepturile mele? Tabelul de ansamblu
Iată toate drepturile importante într-un singur tabel. Detaliile urmează mai jos.
| Dreptul tău | Ce spune regula | Sursă |
|---|---|---|
| Condiții scrise (Dienstzettel) | Trebuie să primești în scris condițiile principale imediat după ce începi | KV III.1; § 2 AVRAG |
| Luna de probă | Prima lună: oricare parte poate încheia contractul în orice zi, fără motiv | KV XXV.1 |
| Sfârșitul contractului pe durată determinată | Contractul se încheie la data scrisă în el; trebuie să fie o dată concretă | KV XXV.2.b |
| Preaviz (demisionezi, contract pe durată nedeterminată) | O lună, cu încheiere pe 15 sau în ultima zi a lunii | AK; KV XXV.2.a |
| Preaviz (angajator, durată nedeterminată) | Cel puțin 6 săptămâni în anii 1–2 | AK; § 1159 ABGB |
| Program normal | 40 de ore pe săptămână în 5 zile; 8 ore pe zi | KV IV.1 |
| Program maxim | 12 ore pe zi, 60 pe săptămână; în medie maximum 48 de ore pe 26 de săptămâni | AZG; KV IV.5 |
| Odihnă zilnică | 11 ore; poate fi de 8 ore la tura împărțită în bucătărie/servire, dar trebuie compensată | KV VI; § 12 (2a) AZG |
| Odihnă săptămânală | Cel puțin 36 de ore | KV VI.3 |
| Weekenduri libere | 12 duminici pe an, legate de o sâmbătă sau o luni liberă | KV VII.1 |
| Ore suplimentare | +50% la salariul orar normal (1/173 din salariul lunar) | KV X |
| Ore în plus, part-time | +25% | KV XI.2 |
| Sărbători legale | 13 pe an; plată în plus dacă lucrezi | ARG; KV XXI |
| Concediu plătit | 5 săptămâni pe an, proporțional pentru un sezon | Urlaubsgesetz; AK |
| Al 13-lea și al 14-lea salariu | Proporțional cu lunile lucrate, după luna de probă | KV XX |
| Ziua de plată | Până în ultima zi a fiecărei luni | KV XII.1 |
| Termen pentru pretenții | Cere în scris salariile neplătite în 4 luni de la încheierea contractului | KV XII |
Ce este luna de probă (Probemonat)?
Prima lună a oricărui loc de muncă într-un hotel austriac este o lună de probă. KV spune că acest lucru se aplică tuturor angajaților, deci și contractelor sezoniere pe durată determinată. În această lună, tu sau angajatorul puteți încheia contractul în orice zi, fără preaviz și fără motiv.
Două detalii contează pentru lucrătorii sezonieri:
- Dacă te întorci la același angajator, pe același post, în decurs de 12 luni, nu mai ai o nouă lună de probă.
- După luna de probă câștigi dreptul la al 13-lea și al 14-lea salariu (vezi mai jos).
Durată determinată sau nedeterminată: care este diferența?
Un contract pe durată determinată (befristet) se încheie automat la data de final. Nimeni nu trebuie să dea preaviz. KV spune că data de final trebuie să fie o dată concretă – „sfârșitul sezonului” nu este suficient; altfel durata determinată nu este valabilă.
Punctul important: după luna de probă nu poți pur și simplu să pleci mai devreme dintr-un contract pe durată determinată. Arbeiterkammer explică faptul că un contract pe durată determinată poate fi încheiat prin preaviz doar dacă această posibilitate a fost convenită în contract. Fără această clauză, poți pleca mai devreme doar:
- prin acordul ambelor părți (einvernehmliche Auflösung) – mereu posibil, cel mai bine în scris,
- pentru un motiv important (vorzeitiger Austritt), de exemplu dacă nu ți se plătește salariul,
- sau angajatorul te poate concedia pentru o abatere gravă.
Un contract pe durată nedeterminată (unbefristet) continuă până când cineva dă preaviz. Dacă un angajator îți dă un contract pe durată determinată după altul fără un motiv întemeiat, acest „lanț” poate fi considerat contract pe durată nedeterminată.
Pot să plec dintr-un job sezonier în Austria și care este preavizul?
Da, dar modul depinde de tipul de contract. În luna de probă poți pleca în orice zi. După aceea:
- Contract pe durată nedeterminată: preavizul tău este de o lună. KV permite ca preavizul să se încheie pe 15 sau în ultima zi a lunii (KV XXV.2.a; AK).
- Contract pe durată determinată: doar dacă s-a convenit o clauză de preaviz – altfel prin acordul ambelor părți.
Dacă angajatorul îți dă preaviz la un contract pe durată nedeterminată, trebuie să îți acorde cel puțin șase săptămâni în primii doi ani, mai mult ulterior.
De ce s-a schimbat: înainte de noiembrie 2024, multe hoteluri foloseau pentru muncitori (Arbeiter) un preaviz de 14 zile. Instanțele s-au întrebat dacă acest lucru mai era permis după reforma austriacă din 2021; Curtea Supremă nu a putut confirma că hotelurile sunt o „ramură sezonieră”. Noul KV folosește acum termenele legale de preaviz. Dacă cineva îți spune „14 zile preaviz”, cere să vezi asta în contractul tău.
Atenție: dacă pleci fără un motiv valabil sau nu respecți preavizul, ca muncitor (Arbeiter) pierzi al 13-lea și al 14-lea salariu pentru anul respectiv, iar angajatorul poate cere despăgubiri.
Câte ore mă poate pune un hotel să lucrez?
Săptămâna ta normală are 40 de ore în cinci zile, 8 ore pe zi. Hotelurile pot planifica săptămâni mai lungi și mai scurte pe o anumită perioadă (Durchrechnung) – până la 26 de săptămâni sau, la un contract pe durată determinată de până la nouă luni, pe toată durata contractului – dar acest lucru trebuie convenit cu tine în scris.
Limitele absolute, conform ghidului WKO despre programul flexibil în hoteluri:
- maximum 12 ore pe zi și 60 de ore pe săptămână,
- 48 de ore pe săptămână în medie pe orice perioadă de 26 de săptămâni,
- 11 ore de odihnă între ture – sau 8 ore dacă lucrezi în bucătărie sau la servire cu tură împărțită (o pauză de cel puțin 3 ore). Odihna scurtată trebuie compensată mai târziu. În hotelurile sezoniere, asta se poate întâmpla la sfârșitul sezonului. Dacă pleci înainte să fie compensată, trebuie plătită.
- 36 de ore de odihnă săptămânală și 12 duminici libere pe an, legate de o sâmbătă sau o luni liberă.
Notează-ți orele în fiecare zi. Vei avea nevoie de ele dacă apare un conflict.
Cum se plătesc orele suplimentare?
Fiecare oră suplimentară se plătește cu salariul orar normal plus 50%. KV definește salariul orar normal ca 1/173 din salariul lunar brut. Exemplu cu salariul LG5 din Tirol de 2.096,50 €: salariu orar de aproximativ 12,12 €, ora suplimentară de aproximativ 18,18 € brut.
Orele suplimentare trebuie plătite cu fluturașul de salariu al lunii următoare. Dacă lipsesc, cere-le în scris în termen de patru luni de la acel fluturaș, altfel dreptul poate expira. În 2026, sporurile pentru primele 15 ore suplimentare sunt scutite de impozit până la 170 € pe lună; din 2027 limita scade la 10 ore și 120 €.
Lucrătorii part-time care lucrează mai mult decât s-a convenit (dar sub 40 de ore) primesc +25% pentru aceste ore în plus.
Cum rămâne cu sărbătorile legale și concediul plătit?
Austria are 13 sărbători legale, printre care 8 decembrie, 25 și 26 decembrie, 1 și 6 ianuarie și a doua zi de Paști – multe cad în sezonul de iarnă. Dacă lucrezi într-o zi de sărbătoare, primești salariul normal plus plata pentru orele lucrate (Feiertagsarbeitsentgelt).
Concediul plătit este de cinci săptămâni pe an (30 Werktage sau 25 Arbeitstage). Într-un sezon de cinci luni acumulezi aproximativ două săptămâni. Îl poți lua în timpul sezonului dacă angajatorul este de acord. Zilele rămase la final se plătesc ca Urlaubsersatzleistung (compensație pentru concediul neefectuat), calculată proporțional după formula Arbeiterkammer.
Ce este un Dienstzettel și ce trebuie să includă plata mea finală?
Dienstzettel este rezumatul scris al locului tău de muncă: angajatorul, data de început, data de final, preavizul, locul de muncă, postul, grupa salarială, salariul brut, concediul și KV aplicabil. Angajatorul trebuie să ți-l dea imediat după ce începi, pe hârtie sau în format electronic. Dacă nu îl primești, cere-l în scris. Nu poți fi sancționat pentru că l-ai cerut.
Decontul final (Endabrechnung) de la sfârșitul sezonului ar trebui să includă:
- salariul pentru ultima lună și orice ore suplimentare neplătite,
- al 13-lea și al 14-lea salariu proporțional (Urlaubsgeld și Weihnachtsgeld) pentru lunile lucrate – vezi ghidul nostru despre al 13-lea și al 14-lea salariu,
- Urlaubsersatzleistung pentru concediul neefectuat,
- plata pentru orice timp de odihnă scurtat care nu a fost încă compensat.
Verifică-l înainte să pleci din stațiune. Conform KV din hoteluri, pretențiile salariale expiră dacă nu le ceri în scris în termen de patru luni de la încheierea contractului. Dacă lipsește ceva, Arbeiterkammer (camera muncii) din landul tău te poate consilia. Între sezoane, s-ar putea să poți primi ajutor de șomaj – vezi ajutorul de șomaj între sezoane.
FAQ
Cât durează perioada de probă într-un hotel din Austria?
O lună. În această lună, tu sau angajatorul puteți încheia contractul în orice zi, fără preaviz și fără motiv. Dacă te întorci la același angajator, pe același post, în decurs de 12 luni, nu mai ai o nouă lună de probă.
Pot să încetez mai devreme un contract sezonier pe durată determinată?
Doar dacă s-a convenit o clauză de preaviz, prin acordul ambelor părți sau pentru un motiv important, cum ar fi salariul neplătit. Dacă pur și simplu pleci, pierzi al 13-lea și al 14-lea salariu și s-ar putea să datorezi despăgubiri.
Care este preavizul dacă plec dintr-un job la hotel în Austria?
La un contract pe durată nedeterminată, după perioada de probă: o lună, cu încheiere pe 15 sau în ultima zi a lunii. Verifică-ți contractul – îți poate oferi condiții mai bune, dar nu mai proaste.
Care este timpul maxim de lucru într-un hotel din Austria?
12 ore pe zi și 60 de ore pe săptămână, cu o medie de cel mult 48 de ore pe săptămână pe 26 de săptămâni. Săptămâna ta normală are 40 de ore în cinci zile.
Primesc lucrătorii sezonieri al 13-lea și al 14-lea salariu?
Da, proporțional cu lunile lucrate, după ce se termină luna de probă. Muncitorii (Arbeiter) îl pierd dacă pleacă fără un motiv valabil, nu respectă preavizul sau sunt concediați pentru o abatere gravă.
Ce se întâmplă cu concediul neefectuat la sfârșitul sezonului?
Se plătește ca Urlaubsersatzleistung odată cu plata finală. Verifică ultimul fluturaș de salariu și cere în scris banii lipsă în termen de patru luni.
Un contract corect începe cu un angajator corect. Pe SeasonHop vezi salariul brut, cazarea și masa înainte să aplici. Vezi joburile sezoniere disponibile cu cazare.